What does the reproduction number R₀ mean mathematically?
The reproduction number R₀ is the average number of new cases each existing case produces during one round, making it the discrete-round growth factor of the spread model. An R₀ of 2.4 means every case in a given round generates 2.4 new cases in the next round, on average.
R₀ plays exactly the role the growth factor (1 + r) plays in ordinary exponential growth. It is simply relabeled per round instead of per unit of continuous time.